
Mitől függ, hány fokon utazik az áru?
Az ATP a gyorsan romló élelmiszerek nemzetközi szállításáról szóló megállapodás. Az ENSZ Európai Gazdasági Bizottsága (UNECE) szerint a jelenlegi szöveg 2026. augusztus 25-től érvényes, és a részes államok között Magyarország, Németország és Spanyolország is szerepel. Hogy mire kell a jármű bizonyítványa, és ki adja ki, azt az ATP-bizonyítványról szóló cikkünkben írtuk le. Most az áru hőmérsékletéről lesz szó.
A megállapodás két külön mellékletben szabályozza a hűtött és a fagyasztott élelmiszert. Mindkettőben ugyanaz az alapelv: a járművet úgy kell kiválasztani és használni, hogy az áru legmelegebb pontja se lépje túl a megadott értéket.
Hűtött élelmiszer: a 3. melléklet határértékei
A 3. melléklet szerint a hőmérséklet a rakomány egyik pontján sem lehet magasabb a megadott értéknél, sem felrakáskor, sem útközben, sem lerakáskor. A hűtés ugyanakkor nem okozhatja, hogy a rakomány bármely része megfagyjon. A legfontosabb határértékek:
- nyers tej: +6 °C,
- vörös hús és nagyvad (a vörös belsőség kivételével): +7 °C,
- húskészítmények, pasztőrözött tej, vaj, friss tejtermékek, készételek, előkészített nyers zöldség: +6 °C, vagy a címkén, illetve a fuvarokmányokon megadott hőmérséklet,
- vad (a nagyvad kivételével), baromfi és nyúl: +4 °C,
- vörös belsőség: +3 °C,
- darált hús: +2 °C, vagy a címkén, illetve a fuvarokmányokon megadott hőmérséklet,
- kezeletlen hal, puhatestűek és rákfélék: olvadó jégen vagy az olvadó jég hőmérsékletén.
Fagyasztott áru: mennyi a határ?
A 2. melléklet szerint a fagyasztott és a gyorsfagyasztott élelmiszer hőmérséklete a rakomány minden pontján legfeljebb a megadott érték lehet felrakáskor, útközben és lerakáskor. A fagylaltnál ez −20 °C, a fagyasztott vagy gyorsfagyasztott halnál és minden más gyorsfagyasztott élelmiszernél −18 °C, az egyéb fagyasztott élelmiszernél −12 °C, a vajnál −10 °C.
Bizonyos műveleteknél, például a hűtőgép párologtatójának leolvasztásakor, a rakomány egy részén, a párologtató közelében az áru felülete rövid ideig legfeljebb 3 °C-kal melegedhet a megengedett érték fölé.
Mit rögzít a regisztráló, és hogyan ellenőrzik?
A 2. melléklet 1. függeléke szerint az emberi fogyasztásra szánt gyorsfagyasztott élelmiszert szállító járművön olyan eszköz kell, amely méri, rögzíti és tárolja a levegő hőmérsékletét. A fuvaronkénti felvételeket dátummal kell ellátni, és az üzemeltetőnek legalább egy évig, az élelmiszer jellegétől függően tovább kell megőriznie. Az eszköznek az EN 12830:2018 szabványnak kell megfelelnie, a már üzemben lévő, EN 12830:1999 szerinti regisztrálók tovább használhatók. A megőrzésre, a szabványra és az eszköz ellenőrzésére vonatkozó új előírásokat legkésőbb 12 hónappal 2026. augusztus 25. után kell alkalmazni.
Az ellenőrzésről a 2. melléklet 2. függeléke rendelkezik: az ellenőrzést lehetőleg felrakáskor vagy lerakáskor végzik, útközben csak akkor, ha komoly kétség merül fel. Ahol lehet, először az útközbeni hőmérséklet-adatokat nézik meg, és ha mérni kell, a csomagok közé helyezett szondával, roncsolás nélkül kezdik. Ennél a módszernél a leolvasott érték legfeljebb 2 °C-kal térhet el a valós termékhőmérséklettől. Az árut csak akkor szúrják meg, ha a roncsolásmentes mérés nem felel meg az előírásnak. A mintának a rakomány legmelegebb pontját kell képviselnie, hűtött áru esetén a leghidegebb pontról is mintát vesznek, hogy kiderüljön, nem fagyott-e meg az áru.
Mit tehet a feladó?
Mivel a határérték már felrakáskor is érvényes, az árunak a megfelelő hőmérsékleten kell a rámpára érkeznie. Ha a termékre a címkén vagy a fuvarokmányokban megadott hőmérséklet vonatkozik, ezt az értéket a megbízásban és a fuvarlevélben is érdemes egyértelműen feltüntetni. A fuvarlevél adatairól a CMR fuvarlevélről szóló cikkünkben, a felrakás gyorsításáról pedig a rakomány előkészítéséről szóló cikkünkben írtunk.
Példa a gyakorlatból
Vegyünk egy elképzelt tejüzemet, amely joghurtot és friss sajtot küld egy németországi áruházláncnak. A címkén +6 °C szerepel, ezt az értéket a megbízásban és a fuvarlevélben is megadják. Felrakás előtt a raktárból kihozott raklapok hőmérsékletét még a hűtött rakodótérben ellenőrzik, így az áru már a megfelelő hőmérsékleten kerül a pótkocsiba.
Lerakáskor az átvevő először a hőmérséklet-adatokat kéri. Mivel az út során nem volt eltérés, az árut nem kell megbontani, és a lerakás gyorsan lezajlik. Hogy melyik szerelvény kell az árujához, a ponyvás, MEGA és hűtős szerelvényt összehasonlító cikkünkben olvashat.
Ha hűtést igénylő árut küldene, ajánlatkéréskor érdemes megadni a termék típusát és a szükséges hőmérsékletet is.
Gyakori kérdések (GYIK)
- Hány fokon kell szállítani a hűtött élelmiszert az ATP szerint?
- Termékenként eltér. A 3. melléklet szerint például a nyers tej legfeljebb +6 °C, a vörös hús +7 °C, a baromfi +4 °C, a darált hús +2 °C lehet, vagy a címkén, illetve a fuvarokmányokon megadott hőmérséklet. A határ a rakomány minden pontjára vonatkozik, felrakáskor, útközben és lerakáskor is, és az áru nem fagyhat meg.
- Kell hőmérséklet-regisztráló a mélyhűtött áru fuvarjához?
- Igen. A 2. melléklet 1. függeléke szerint az emberi fogyasztásra szánt gyorsfagyasztott élelmiszert szállító járművön olyan eszköz kell, amely méri, rögzíti és tárolja a levegő hőmérsékletét. A felvételeket fuvaronként dátummal kell ellátni, és legalább egy évig meg kell őrizni.
- Melegedhet egy kicsit a fagyasztott áru útközben?
- Csak rövid ideig és korlátozottan. Az ATP szerint például a párologtató leolvasztásakor a rakomány egy részén, a párologtató közelében az áru felülete legfeljebb 3 °C-kal melegedhet a megengedett érték fölé.
Fuvarfeladata van?
A Bognár Transport Kft. nemzetközi közúti fuvarozással foglalkozik. Kérjen ajánlatot, vagy keressen minket közvetlenül.
- Telefon: +36 30 950 1808
- E-mail: info@bognartransport.hu
Források
- UNECE: Agreement on the International Carriage of Perishable Foodstuffs and on the Special Equipment to be Used for such Carriage (ATP), 2026. augusztus 25-től érvényes szöveg (2. melléklet és függelékei, 3. melléklet), ECE/TRANS/379. https://unece.org/sites/default/files/2026-08/2610855_E_PDF%20WEB%20Protected.pdf
- UNECE: ATP Agreement, Text and Status of the Agreement (a hatályos és a korábbi szövegváltozatok jegyzéke). https://unece.org/transport/road-transport/text-and-status-agreement
A hatályos előírásokat mindig érdemes az illetékes hatóságnál ellenőrizni.
